Παναγία η Γαλακτοτροφούσα. 3 Ιουλίου ε.ε.
Ποια είναι αυτή η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΜΑΝΑ- ΠΑΝΑΓΙΑ που θηλάζει το παιδί
της… την Ελλάδα με το γάλα των αύλων δωρεών της;
3 ΙΟΥΛΙΟΥ ΣΥΝΑΞΗ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΤΗΣ ΓΑΛΑΚΤΟΤΡΟΦΟΥΣΗΣ
( πως το ιερόν αυτό σέβασμα από την Παλαιστίνη
πήγε στο ΑΓΙΟ ΟΡΟΣ και ευλογεί από εκεί όλη την Οικουμένη)
Γιατί το¨ παιδί¨ της η Ελλάδα αντί να πίνει το γάλα αυτό, το
χύνει;
Ποιός θηλάζει την Ελλάδα; Η ΚΥΡΙΑ ΘΕΟΤΟΚΟΣ στην οποία ψέλνουμε…
¨Στην κοιλιά σου δέχθηκες τον ΘΕΙΟ ΛΟΓΟ, και κράτησες ΑΥΤΟΝ που κρατάει τα πάντα. Με το γάλα έθρεψες ΑΥΤΟΝ που μ’ ένα του νεύμα τρέφει όλη την οικουμένη.¨ Νεοελληνική μετάφραση ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ του ΑΠΟΔΕΙΠΝΟΥ
¨Εκ ταύτης γαρ πηγάζεις μυστικώς, το γάλα τον αύλων δωρεών, και εκτρέφεις
τας καρδίας και τας ψυχάς, των πίστει εκβοόντων σο镨 από το Απολυτίκιον της
Παναγίας της Γαλακτοτροφούσης
Ποιος χύνει ΣΗΜΕΡΑ το γάλα των αύλων δωρεών ΤΗΣ;
Δρ. Κωνσταντίνος
Βαρδάκας
Ο εικονιστικός τύπος της Παναγίας της Γαλακτοτροφούσας είναι
αξιόλογος, ευρέως γνωστός και λίαν αγαπητός, στην Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία.
Ο προικισμένος αγιογράφος που τον δημιούργησε (τον τύπο) τον
εμπνεύστηκε από την ευαγγελική διήγηση της Γέννησης του Χριστού (Ματθ. β΄ 1-15,
Λουκ. β΄ 1-20) και από το ευαγγελικό εδάφιο: «Μακαρία η κοιλία η βαστάσασά σε
και μαστοί ους εθήλασας (Λουκ. ια΄ 27).
Οι εικόνες της Παναγίας Γαλακτοτροφούσας θεωρούνται και είναι
«χριστουγεννιάτικες», καθόσον παρουσιάζουν τη Θεοτόκο να κρατάει στην αγκαλιά
της τον νεογέννητο Χριστό και να Τον τρέφει με το γάλα της (να Τον θηλάζει).
Μάλιστα, εκ του λόγου τούτου, οι εικόνες αυτές είναι πολύ αγαπητές
στις νέες μητέρες και ιδιαίτερα στις λεχώνες που έχουν λίγο γάλα.
Η σημαντικότερη απ’ τις υπάρχουσες εικόνες της Παναγίας
Γαλακτοτροφούσας βρίσκεται στην Ιερά Μονή Χιλανδαρίου του Αγίου Όρους. Η εικόνα
αυτή αγιογραφήθηκε στην Παλαιστίνη και ανήκε αρχικώς στη Λαύρα του Οσίου Σάββα
του Ηγιασμένου.
Επάνω της είναι γραμμένο το ομοθεματικό της τροπάριο:
«Χρυσοπλοκώτατε πύργε και δωδεκάτειχε πόλις, ηλιοστάλακτε θρόνε καθέδρα του
βασιλέως, ακατανόητον θαύμα πώς γαλουχείς τον Δεσπότη;».
Ιστορικό της Εικόνα
αυτής
Η εικόνα της, πάντα σύμφωνα με προφορικές παραδόσεις που
βρίσκονται στη Ιερά Μονή Χιλιανδαρίου, βρισκόταν στη Λαύρα του Όσιου Σάββα του
Ηγιασμένου.
Πριν πεθάνει ο Όσιος Σάββας είπε σ’ αυτούς που ήταν γύρω από το
κρεβάτι του, ότι κάποτε θα επισκεφθεί τη Λαύρα κάποιο βασιλοπαίδι, Σάββας
ονομαζόμενος και αυτός. Να του δοθεί λοιπόν η εικόνα της Παναγίας
Γαλακτοτροφούσης σαν ευλογία.
Γεγονός που έγινε τον 13ο αιώνα, όταν τη Λαύρα επισκέφθηκε ο Άγιος
Σάββας ο Σέρβος (Αρχιεπίσκοπος Σερβίας), κτήτορας της Ιεράς Μονής Χιλιανδαρίου
του Αγίου Όρους. Αυτός μετέφερε την αγία αυτή εικόνα στο Άγιο Όρος, και
συγκεκριμένα στη μονή την οποία ο ίδιος ίδρυσε.
Ο νέος Σάββας την αφιέρωσε στο σερβικό Κελλί των Καρυών
«Τυπικαριό», όπου ο ίδιος συχνά διέμενε και όπου υπάρχει μέχρι σήμερα
τοποθετημένη στο τέμπλο στα δεξιά της Ωραίας Πύλης, δηλαδή στη θέση της εικόνας
του Χριστού, η οποία βρίσκεται στα αριστερά αντίθετα με την επικρατούσα
συνήθεια.
Η Σύναξη προς τιμήν
της γίνεται στις 3 Ιουλίου.
Τροπάριο του Ακάθιστου Ύμνου, αναφερόμενο στη Θεοτόκο ως Γαλακτοτροφούσα
Κείμενο
Νηδύϊ τὸν Λόγον ὑπεδέξω, τὸν πάντα βαστάζοντα ἐβάστασας· γάλακτι ἐξέθρεψας,
νεύματι τὸν τρέφοντα, τὴν οἰκουμένην ἅπασαν, Ἁγνή, ᾧ ψάλλομεν· Τὸν Κύριον ὑμνεῖτε
τὰ ἔργα, καὶ ὑπερυψοῦτε εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας.
Σε νεοελληνική απόδοση
Στην κοιλιά σου δέχθηκες τον Λόγο, και κράτησες αυτόν που κρατάει τα πάντα. Με το γάλα έθρεψες αυτόν που μ’ ένα του νεύμα τρέφει όλη την οικουμένη. Σ’ αυτόν ψάλλουμε «Τα έργα ας υμνούν τον Κύριο κι ας τον ανυψώνουν σε όλους τους αιώνες».
Θεοτοκίον
(Γαλακτοτροφούσης)
Φέρεις τον τα πάντα φέροντα, και γαλουχείς τον πάσι τροφήν
παρέχοντα μέγα και φρικτόν το υπέρ νου σου μυστήριον, κιβωτέ του σεπτού
αγιάσματος, Παρθένε Θεοτόκε όθεν σε πίστει μακαρίζομεν.Γάλα νοητὸν πηγάζει Θεοκῦμον,
Γαλακτοτροφοῦσα ἡ θεία Εἰκών σου.
(Θεοτόκου Μαρίης γέρας ἀγλαὸν τριτάτῃ ὕδειν.)
Σήμερα, η εικόνα, βρίσκεται σε εκκλησία των Καρυών του Αγίου
Όρους, που υπόκειται στη Μονή Χιλανδαρίου, και είναι τοποθετημένη στο δεξιό
μέρος του τέμπλου, όπου κανονικά θα έπρεπε να ήταν ο Κύριος, που βρίσκεται στο
αριστερό μέρος του τέμπλου.
Ἀπολυτίκιον
Ἦχος α’. Τῆς ἐρήμου
πολίτης.
Τὴν θείαν σου Εἰκόνα ὡς τῆς δόξης σου σκήνωμα, Γαλακτοτροφοῦσα
Παρθένε, προσκυνοῦντες δοξάζομεν· ἐκ ταύτης γὰρ πηγάζεις μυστικῶς, τὸ γάλα τῶν ἀΰλων
δωρεῶν, καὶ ἐκτρέφεις τὰς καρδίας καὶ τὰς ψυχάς, τῶν πίστει ἐκβοώντων σοι· δόξα
τοῖς μεγαλείοις σου Ἁγνή, δόξα τοῖς θαυμασίοις σου, δόξα τῇ πρὸς ἡμᾶς σου ἀφάτῳ
χρηστότητι.
ΠΗΓΗ https://www.askitikon.eu/agiologio/theomitorikes/181/panagia-i-galaktotrofousa_-3-iouliou-e_e_19/